Miroslav Donutil sa narodil 7. februára 1951 v Třebíči, ale dospieval v
Brne. K hereckému kumštu nemal ďaleko, jeho rodičia sa totiž venovali
ochotníckemu divadlu. Sám Donutil už počas gymnaziálnych štúdií hral v
amatérskom divadelnom súbore Debakl.
Herectvo študoval na Janáčkovej akadémii múzických umení (JAMU) v Brne.
Štúdium ukončil v roku 1973 a stal sa členom brnianskeho Divadla na
provázku (dnes Divadlo Husa na provázku), s ktorým spolupracoval už ako
študent. V legendárnom a umelecky progresívnom divadle, v ktorom pôsobil
do roku 1990, dozrel Donutil na originálnu hereckú osobnosť. Pod
vedením režisérov ako Peter Scherhaufer, Zdeněk Pospíšil či Eva Tálská
stvárnil okolo 50 divadelných postáv.
Jednou z najlegendárnejších bola rola lúpežníka Nikolu Šuhaja v
divadelnom predstavení Balada pro banditu, ktoré pre Divadlo na provázku
napísal Milan Uhde podľa knižnej predlohy Ivana Olbrachta Nikola Šuhaj
loupežník. V roku 1978 vznikol na základe divadelného predstavenia aj
rovnomenný film, ktorý nakrútil režisér Vladimír Sís a hlavnú postavu
lúpežníka stvárnil opäť Miroslav Donutil.
V 80. rokoch minulého storočia sa Donutil pred kamerou objavil aj v
snímke Jiřího Menzla Postřižiny (1980), vo filmoch Juraja Herza Straka v
hrsti (1983) a Zastihla mě noc (1985) či v rozprávke Čarovné dědictví
(1985), ktorú režíroval Zdeněk Zelenka.
Zlom v Donutilovej hereckej kariére nastal v roku 1990, keď sa stal
členom činohry Národného divadla v Prahe. Už v prvej sezóne na prvej
českej divadelnej scéne sa úspešne predviedol v Čechovovej hre Ujo Váňa,
v ktorej stvárnil rolu Ivana Vojnického. Medzi úspešné predstavenia
patrila aj hra Sluhovia dvoch pánov, kde stvárnil Truffaldina. Zahral si
aj Gajeva vo Višňovom sade, Polonia v Hamletovi, Kapuleta v Rómeovi a
Júlii, Mikuláša Klubku v Sne noci svätojánskej, alebo Jakuba Bušeka v
Našich furiantoch. Z Národného divadla odišiel v roku 2013, ale ešte
niekoľko sezón účinkoval ako hosť v divácky úspešnom titule Sluhovia
dvoch pánov.
V 90. rokoch minulého storočia sa rozbehla aj Donutilova filmová
kariéra. Komickú postavu nadporučíka Růžičku stvárnil vo filme Víta
Olmera Tankový prapor (1991), ktorý vznikol na základe literárnej
predlohy Josefa Škvoreckého. Českí a slovenskí diváci sa smiali aj na
Donutilovom dôstojníkovi ľudovodemokratickej armády Troníkovi z filmu
Zdenka Sirového Černí baroni (1992), ktorý bol filmovým prepisom
rovnomennej knižnej predlohy Miloslava Švandrlíka.
Nomináciu na Českého leva v kategórii herec vo vedľajšej úlohe mu
vyniesla rola právnika v legendárnej komédii Věry Chytilovej Dědictví
aneb Kurvahošigutntág (1992), v ktorej si zahral po boku svojho
niekdajšieho kolegu z Divadla na provázku Bolka Polívku. Chytilová
obsadila Donutila aj do čiernej komédie Pasti, pasti, pastičky (1998),
kde stvárnil vykastrovaného štátneho tajomníka Dohnala. Postava mu
vyniesla Českého leva za mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe.
Hlavnú postavu vojenského dôstojníka, ale aj komicky prísneho otca
Šebeka, si Donutil opäť nezabudnuteľne strihol v úspešnom filme Jana
Hřebejka Pelíšky (1999). Za stvárnenie Šebeka, do okupácie Českoslovanka
vojskami ZSSR a Varšavskej zmluvy úprimne veriaceho soliacialistickému
zriadeniu, si vyslúžil nomináciu na Českého leva v kategórii herec v
hlavnej úlohe.
Medzi ďalšie filmy, v ktorých si Donutil zahral, patria napríklad Nuda v
Brne (r. Vladimír Morávek, 2003), Želary (r. Ondřej Trojan, 2003),
Hrubeš a Mareš Reloaded (r. Vladimír Morávek, 2008), Román pro muže (r.
Tomáš Bařina, 2010), Krok do tmy (r. Miloslav Luther, 2014), alebo Cesta
do Říma (r. Tomasz Mielnik, 2015).
Donutil patrí aj k známym seriálovým hercom. Vedľajšie či hlavné postavy
stvárnil v televíznych projektoch ako Četnické humoresky (2007),
Kriminálka Staré Město (2010), Doktor Martin (2015), alebo Labyrint
(2015). Sprievodné slovo spolu s Jiřím Bartoškom nahovoril k rozsiahlemu
cestopisnému cyklu Na cestě po... (2006-2016). Príhodami zo
študentských čias či hereckých začiatkov zabával dívákov aj vo vlastných
programoch a projektoch Pořád se něco děje, Ptejte se mě, na co chcete,
já na co chci, odpovím, alebo v relácii One man show.
Zabávač a komik Miroslav Donutil, niekoľkonásobný držiteľ diváckej
televíznej ceny TýTý, sa v roku 2012 stal prezidentom medzinárodnej
Akadémie humoru, ktorá počas festivalu humoru a satiry Kremnické gagy v
Kremnici udeľuje cenu Zlatý gunár.
Od roku 1977 je ženatý a s manželkou má dvoch synov, z ktorých mladší Martin Donutil sa podobne ako otec venuje herectvu.